الفصل 1921

لقد أصابت جوزفين الذهول، وتساءلت كيف ستتمكن من الإمساك بالبالونات. لقد كانت على ارتفاع مترين تقريبًا فوق رأسي! في تلك اللحظة، استدار لوك فور انتهاء مكالمته الهاتفية. وبعد أن اتخذ خطوة سريعة، اندفع نحو أحد البالونات بسرعة البرق في محاولة للإمساك به، لكنه فشل في ذلك بسبب قصر قامته.. ومع ذلك، فقد بذل قصارى جهده للإمساك بالبالون مع مساعده، مما أدى دون علمه إلى تقديم مشهد مضحك ومسلٍ.

من ناحية أخرى، ظلت جوزفين مذهولة من هذا المنظر حتى رأت شاحنة متوقفة في مكان مخفي. كانت هناك سيارة رياضية على الشاحنة تحتوي على العديد من البالونات الملونة. في تلك اللحظة، بدا أن شيئًا ما قد حدث لها عندما نظرت إلى الأعلى. ولدهشتها، كانت هناك مجموعة من المفاتيح تتدلى على البالون الذي كان يطفو في الهواء.

جاء لوك، الذي فعل كل ما بوسعه ولكنه فشل مع ذلك في استعادة البالون، يشكو إلى جوزفين بنظرة مريرة على وجهه. "اعتقدت أنك ستحصلين على البالونات. هل تعرفين ماذا يوجد عليها؟" بلعت جوزفين ريقها وسألت بلاغيًا، "مفاتيح سيارتك، على ما أعتقد؟"