الفصل 1964

" سيد كوالسكي، إذا كنت تخطط لإجباري على العمل مع شخص مثله، فأنا أرفض العمل هنا بعد الآن!" هددت توري في نوبة غضب. لقد تم تعيينها من قبل أتيكوس بتكلفة عالية، لذلك كانت واثقة من أنه يجب أن يرضيها إلى حد ما.

" توري، لا أقصد انتقادك، ولكن هل تعتقدين حقًا أنني أتخذ القرارات في الشركة؟ ماذا لو رفضت العمل معنا؟ مع قدراته، لن يتطلب الأمر الكثير من الجهد من السيد كوارلز لتوظيف عشرة آخرين أكثر شهرة منك. يجب أن تفكري في العواقب المحتملة لإهانة السيد كوارلز. اعتبري هذه النصيحة بمثابة تحذير لطيف مني. بعد أن قال ذلك، أغلق أتيكوس الهاتف.

في هذه اللحظة، أصبح تعبير توري أكثر قتامة من ذي قبل. حتى أنها شعرت بنوع من الذعر يدخل قلبها. إذا لم أعد أعمل في هذه الشركة... بعد أن أساءت إلى صاحب عملها السابق، لم يعد بإمكانها العودة إلى منصبها السابق. علاوة على ذلك، كانت هناك دائمًا منافسة كبيرة على منصبها الحالي. إذا فشلت في السيطرة على منصبها، فلن يكون لديها حقًا مكان آخر تذهب إليه.