Rozdział 1694 Symfonia chirurgiczna: arcydzieło doktora Bella

Dr Anne poinformowała Arabellę o stanie Seana i zakończyła przestrogą: „Z medycznego punktu widzenia operacja wymagałaby otwarcia serca Seana, ale obawiamy się ryzyka nagłego i masywnego krwotoku podczas operacji. Biorąc pod uwagę wybitny status Seana, nie ryzykowalibyśmy operacji bez 70–80-procentowego prawdopodobieństwa powodzenia”.

„Ale teraz, z dr Bellem na pokładzie, to tak jakby ciężar został zdjęty” – powiedziała dr Anne z uśmiechem ulgi.

„Doktorze Bell, czy sądzi pan, że moglibyśmy wykonać niewielkie nacięcie w pobliżu kuli bez całkowitego otwierania klatki piersiowej, abyśmy mogli usunąć kulę z minimalnym ryzykiem?” zapytała dr Anne, szukając wskazówek z prawdziwym szacunkiem.