الفصل 279 - أبي

ينفذ كينت بالضبط ما يُقال له خلال الساعات القليلة التالية، حيث يوقع الأوراق ويلتزم بالتعليمات - يقف ويجلس وينتظر، ولا يسبب أي مشكلة لأي شخص ولا يقول أقل قدر ممكن. في الداخل، يضطرب عقله، ويريد بشدة أن يفكر في كل الاحتمالات وكيف سيكون رد فعله في أي موقف. لكنه يجبر نفسه على البقاء داخليًا أيضًا، مدركًا أنه من المستحيل عليه أن يعرف.

وبدلاً من ذلك، فإن خياره الأفضل - خياره الوحيد - هو أن يظل هادئًا ويقظًا حتى يتمكن من تجنب الذعر عندما يحين وقت التحرك.

تأتي أنفاس كينت باردة وسهلة عندما يتم تحميله في شاحنة النقل مع اثنين من المجرمين المدانين الآخرين، جميعهم متجهون إلى سجن الولاية لقضاء عقوباتهم الطويلة الأمد. بينما يستخدم الحارس سلسلة من أرضية الشاحنة لربط أغلال كاحل كينت وسلسلة معدته والأصفاد حول معصميه، يلاحظ كينت كل شيء: السائق في المقدمة، وسيارة الشرطي التي ستتبعه في الخلف. من ما يعرفه، يبدو الأمر كله وكأنه وسيلة نقل عادية للسجناء.