الفصل 55 تحدث مع كالب

داخل مكتب المدير، شاهدت ليلي والآنسة ليفينغستون والآنسة بلير فيديو المراقبة لروكي وهو يأخذ الطعام من زملائه في الفصل قطعة قطعة. كان هناك حوالي ستة طلاب، وبدا عليهم الكآبة عندما شارك روكي في وجبة الغداء.

أحد الصبية، الذي كان يرتدي نظارات، لم يتناول سوى شطيرة لغداءه، لكن روكي أخذها كلها.

رأت ليلي كيف يقدم ابنها أيدن طعامه لروكي. لم يتمكن البالغون من سماع أصواتهم طوال الفيديو، ولكن كان ذلك واضحًا من خلال الطريقة التي مد بها إيدن يده، وهو يعطي روكي طعامه. لقد استخدم إيماءات اليد للإشارة إلى أن روكي يمكنه تناول طعام أيدن بدلاً من الصبي الآخر الذي يرتدي النظارات.