Rozdział 55 Oddajcie mi moją synową!
Ruby nie wiedziała, że jej pokój jest podsłuchiwany, ani nie zdawała sobie sprawy, że Emily ją podsłuchiwała.
Nolan, który oglądał całą scenę, nie mógł powstrzymać się od powiedzenia: „Myślałem, że jesteś jedyną osobą bezwzględną, ale teraz wygląda na to, że twoi kuzyni nie są inni, szczególnie Ruby! Zawsze się nimi opiekowałeś, gdy byli mali, i spójrz, co masz – dwoje niewdzięcznych kuzynów. Oto, co dostajesz za bycie tak miłym”.
Emily już wystarczająco dużo słyszała i widziała, więc wyłączyła wideo i od niechcenia zauważyła: „Wiesz, nigdy nie jest za późno, żeby się tego nauczyć. Znając jej prawdziwe oblicze, nie będę okazywać litości następnym razem”.