Rozdział 1861
Edward nie zatrzymywał Trentona i nie pozwalał mu opuścić kawiarni.
Po wyjściu Edward zadzwonił do matki. Kiedy odebrała, powiedział: „Mamo, Trenton nadal nie jest przekonany, ale mógł pokłócić się z Camryn. Camryn go uderzyła i jedna strona jego twarzy jest opuchnięta”.
Słysząc to, pani Chandler powiedziała z zadowoleniem: „To znaczy, że nasz pomysł działa. Powinnaś poświęcać Trentonowi więcej uwagi i obgadywać Camryn w jego obecności, żeby zniszczyć ich związek. Nie wierzę, że Trentonowi w ogóle nie zależy”.