Rozdział 218 Nie do zniesienia (część pierwsza)

Pomimo faktu, że oryginalna mapa wysłana przez Elsie została przechwycona przez Barry'ego, Harper nadal miała kogoś, kto wysłał mapę Charlesowi. W końcu była szpiegiem Charlesa i cesarza. Zorganizowała wysłanie mapy do rezydencji klanu Chu za pośrednictwem pewnej pokojówki, której obowiązkiem było kupowanie artykułów codziennego użytku dla klanu. W ten sposób unikała wzbudzania podejrzeń Charlesa.

Charles był bardzo zadowolony, gdy otrzymał mapę od pokojówki. Rozmawiając z Howardem w gabinecie, zauważył: „Nie spodziewałem się, że rezydencja księcia Matthew będzie tak pilnie strzeżona. Ciekawe, gdzie ukryty jest żeton Czarnej Flagi”.

„Wygląda na to, że są trzy miejsca, w których mogłoby się to znajdować. Harper oznaczył je małymi czerwonymi flagami” — powiedział Howard, wskazując na każde z nich. „Najpierw sypialnia księcia Matthew, potem jego gabinet i na końcu...” Zawahał się, zawisając palcem nad trzecim miejscem. „To miejsce zostało oznaczone jako zakazany obszar, co samo w sobie jest bardzo podejrzane. A Harper nigdy tam nie była”.