الفصل السادس عشر

عضّت إميلي شفتها السفلى، تريد حقًا الخروج منها، ولم يُساعدها في ذلك شجارها السابق مع إيزابيلا الذي دفع المتسوقين الآخرين لمراقبتها. بالطبع، لم تخفض إيزابيلا صوتها عندما ذكرت أنها زوجة مايكل، والآن الجميع ينظر إليها. مع أن هذا متجر زوجها، يمكنها ببساطة أن تغادر بالملابس وتعرض الدفع لاحقًا، لكن هذا سيضر بصورتها في عيون كل هؤلاء النساء، لعنت إميلي مايكل لعنةً شديدة.

"ليس فقط أنه لا يعطيكِ مالًا، بل أنتِ لم تكوني تعلمين حتى أنه مالك هذا المكان، أي نوع من الزوجات أنتِ؟" سألت إيزابيلا ساخرة.

استطاعت إميلي سماع همسات النساء الأخريات وتمنت لو تنشق الأرض وتبتلعها. "لقد أخبرتكِ مرارًا، توقفي عن ترك بطاقتكِ الائتمانية في المنزل ، فأنتِ لا تعرفين أين ستجدين نفسكِ." سمعت ذلك الصوت، يا إلهي، إنها تعرفه جيدًا. التفتت إلى الباب ورأته يتجه نحوها، عانقها وقبّل جبينها. "متى ستبدأين بالاستماع إليّ؟ أنتِ وأسلوب حياتكِ البسيط هذا؟" ابتسم، ابتسامة لم ترها إميلي على وجهه من قبل.