Rozdział 1786
Kiedy już załatwiono wszystkie formalności ze szpitala, Duncan usiadł na wózku inwalidzkim, a jego ochroniarz zwiózł go na dół.
Dowiedziawszy się, że Duncan zostanie wypisany ze szpitala, jego bratowa odłożyła na bok bieżące sprawy i pośpieszyła, aby go odebrać.
Ponieważ wiele osób zajmowało się Duncanem, a Duncan był pod opieką ochroniarzy, Liberty chciała zająć się swoimi sprawami. Powiedziała pani Lewis: „Pan Lewis wychodzi ze szpitala, a w domu jest mnóstwo osób, które się nim zajmą. Nie pójdę z tobą. Moja nowo nabyta restauracja jest teraz w remoncie, więc chcę ją sprawdzić”.